Сверхъестественное 4 сезон 8 серия

Пустые мечты

Когда невидимое существо встречает Кэндис Армстронг в душе женского фитнес-центра Каскад, оно нервно извиняется. В другом месте, за кадрами, Дин отвергает вопросы Сэма о том, что он помнит ад, и категорически отрицает, что он может. Однако ему не терпится расследовать дело о душевом духе. В ресторане # 1 Lucky Chin’s в бетоне, штат Вашингтон, Кэндис рассказывает Сэму о своей призрачной встрече (для его книги, предварительно озаглавленной «Сверхъестественное»). Вместо того чтобы причинить ей вред, дух знал ее имя и помог ей, когда она упала, умоляя ее не говорить его матери. Дин не находит ЭМП на месте, но они с Сэмом натыкаются на человека, утверждающего, что на него напал снежный человек – хорошо известная мистификация. Однако они не могут объяснить огромные следы, которые они находят в лесу, которые ведут к ограбленному винному магазину. Маленькая девочка на велосипеде, Одри Элмер, бросает коробку, полную алкоголя и порно, вместе с запиской «извините». Проходя мимо Винчестеров, к ногам Дина падает журнал грудастых азиатских красавиц из коробки девушки. Сэм и Дин следуют за ней домой и удивляются, когда она говорит им, что ее плюшевый мишка несет ответственность за ущерб. Тедди у девочки большой, настоящий и умеет говорить – и это в разгар экзистенциального кризиса, когда она прячется в телевизионной комнате и плачет над новостями. Одри говорит Сэму и Дину, что она пожелала его у колодца желаний в Lucky Chin’S. они посещают ресторан, и Дин проверяет колодец, желая сэндвич. Желание Дина сбывается. Выдавая себя за санитарных инспекторов, они очищают ресторан и сливают воду из фонтана. Дин спрашивает Сэма, не хочет ли он загадать желание, изменить свою жизнь, чтобы снова стать нормальным. Сэм говорит, что нет, но если бы он это сделал, то попросил бы голову Лилит на блюде, окровавленную. Они замечают древнюю монету на дне фонтана, которая отказывается сдвинуться с места. Дин отправляется на исследовательскую работу, а Сэм отправляется в Центр женского здоровья, чтобы отругать извращенца-подростка, пожелавшего стать невидимым. Вернувшись в отель, Сэм обнаруживает, что Дина тошнит в ванной. Желания, оказывается, становятся плохими, потому что монета проклята. На ней изображена Тиамат, вавилонское драконье божество первобытного хаоса, и она, как известно, стирает с лица земли целые города из-за причиняемых ею неприятностей. Единственный способ остановить это-найти первого желающего, единственного человека, способного извлечь монету и отключить магию колодца.