Сверхъестественное 13 сезон 1 серия
Потерян и найден
В тускло освещенной детской Сэм находит взрослого Джека, голого, сидящего на полу и улыбающегося ему золотыми горящими глазами. Снаружи Дин стоит над безжизненным телом Кастиэля. Поняв, что Сэм находится внутри дома, Дин хватает пистолет и бросается внутрь. Тем временем Джек встает и спрашивает Сэма, его ли это отец. Сэм говорит Джеку, что он не его отец, и когда Дин входит в дом, Сэм зовет его в детскую, где Дин, не колеблясь, стреляет в Джека, едва не задев его голову. Атака расстраивает Джека, который начинает кричать, что вызывает взрыв силы, который поднимает оба винчестера с земли и бросает их на стену, выбивая их из строя. После этого Джек может откланяться. Через несколько часов Дин просыпается от кошмара, в котором Мэри вспыхивает пламенем. Братья понимают, что Джек ушел, и идут на поиски, чтобы найти его, прежде чем он причинит кому-нибудь вред. Во время блуждания по лесу Джек оказывается в ресторане быстрого питания пирата Пита и начинает звать своего отца в машине. Подростки, работающие там, видят Джека, голого, на камере безопасности снаружи, и один из них, Кларк Баркер, звонит своей матери-Шерифу Кристине Баркер. По дороге в поисках Джека Сэм и Дин обсуждают, что с ним делать. Дин хочет убить Джека таким, каким он убежден, что он есть, или станет злом. Сэм более осторожен, думая, что Джек, возможно, не злой, и даже может помочь им вновь открыть портал в мир апокалипсиса. Шериф Баркер приезжает к пирату Питу и сталкивается с Джеком. Поняв, что Джек взволнован видом ее пистолета, она поднимает руки и уверяет его, что она здесь, чтобы помочь ему, и может убедить Джека вернуться в участок вместе с ее сыном Кларком. На станции Кристина берет у Джека кое-какую одежду из Бюро находок и расспрашивает его о родителях, получая только информацию, что его мать на небесах, а он ищет своего отца. Понимая, что попытка получить полезную информацию от Джека никуда не приведет, она берет отпечаток его большого пальца. После того, как она уходит, чтобы проверить отпечаток, Кларк разговаривает с Джеком, забавляясь всем этим и спрашивая Джека, насколько он высок. Джек, сбитый с толку, говорит Кларку, что он не под кайфом, но что он голоден.
Все серии 13 сезона
- Потерян и найден 2017-10-12
- Восходящее Солнце 2017-10-19
- Терпение 2017-10-26
- Большая пустота 2017-11-02
- Продвинутая танатология 2017-11-09
- Надгробная плита 2017-11-16
- Мировая война 2017-11-23
- Скорпион и жаба 2017-11-30
- Плохое местечко 2017-12-07
- Своенравные Сёстры 2018-01-18
- Провал 2018-01-25
- Разные и различные злодеи 2018-02-01
- Дьявольская сделка 2018-02-08
- Только лучшие намерения 2018-03-01
- Самый святой человек 2018-03-08
- ScoobyNatural 2018-03-29
- Нечто 2018-04-05
- Верни их живыми 2018-04-12
- Фунералия 2018-04-19
- Неоконченное дело 2018-04-26
- Одолеть дьявола 2018-05-03
- Исход 2018-05-10
- Вспомним старые добрые времена 2018-05-17
Джек краш
??
почему-то больше всех жаль старину Кроули :-((
Почему сатана не спаривается со всеми бабами что видит, давно бы уже нарожали и захватили все галактики с такими то способностями. xD
Тссс, не подкидывай ему идеи:D
хорошее начало сезона..
который раз смотрю, на молитве Дина слезы наворачиваются
из всех больше жаль Кроули (
если не вернут каса, то будет очень печально
Кас…..НЕЕЕЕЕЕЕТ ТОЛЬКО НЕ ЭТО, НЕ КАСА И КРОУЛИ
Стекло(
малыш кроули, мальчик, ты заслужил большего. я надеюсь тебе сейчас спокойно..
Режиссёрам надоело убивать Винчестеров, поэтому они убили всех остальных (
стекло
Дин, ну ты форменный долбеб. Из памперсов вырасти, а. Вроде взрослый мужик, но такой тупица.
Плиз, что с русскими субтитрами😭😭«-Мама ушла. -Нет, Дин, мы не можем.. -Я делаю» и там миллион тккого😭😭😭😭что это за гугл переводчик😭
Ура я нашла своего человека! Я тоже смотрю с субтитрами и меня бесит и этот момент и много других. Просто все на озвучку жалуются, а тут вы ещё и мысли одинаковые
У дина мозг как у обезьяны. Выстрелить в бога из пистолета? А почему не камень в него кинул?
Джек такое солнышко, он мне очень нравится, прямо как его мать ♡(ӦｖӦ｡)
Не знаю почему, но мне Джек сразу понравился, такой милый несмышлёныш
Дин раздражает своим слишком буквальным пониманием отцовского «сначала стреляй, потом спрашивай». И что он несёт в конце? Мол, у них никогда зло не становилось добром. Ага, Сэм с кровью демонов, Кроули, Равена, банально даже Кас, который раньше ради исполнения приказа мог и младенцев в Египте поубивать, а потом стал милашкой, вышли из чата.
Я постарела только десять минут, но уже просто не могу. Этот перевод…. Ахаах, я смотрю, чтобы наслаждаться, плакать, но я просто не могу. Эти субтитры: [стонет], [пехотинцы], [очнулся, вздохнул, хрюкнул], Мэри горит под потолком[ испепеляющий], ахахаха. Только десять минут, пожалуйста, поменяйте переводчика
Я досмотрела серию, это какой-то ужас. Такое чувство, что просто текст в переводчик вставили и не заморачивались. Некоторые слова даже не переведены, они просто написаны на английском! Ещё очень понравился диалог:
Джек: Прости меня
Сэм: Какой?
Вот он, русский язык. Многое неправильных речевых ошибок, тут что не слово, то ошибка. Вот серьезно, если берешься за работу, то делай это нормально. Ужасный перевод, надеюсь, что в скором времени он поменяется
Т9 иди в жопу
Я запятую забыла….
Субтитры такие, мля, не могу, кричу, просто кричу от смеха))))))))))))))))))))))))