Сверхъестественное 1 сезон 11 серия

Пугало

На следующее утро после событий в приюте Рузвельта телефон Дина звонит, и Сэм отвечает, чтобы услышать голос отца. Джон выражает сочувствие в связи с убийством Джесс и впервые показывает, что он знает, что то, что убило Мэри и Джесс, было демоном. Джон говорит Сэму, что он должен перестать искать его, и он начинает рассказывать Сэму подробности новой охоты, но Сэм утверждает, что он хочет помочь Джону охотиться на демона. Дин хватает телефон и берет подробности у Джона. Каждый год во вторую неделю апреля пара, совершающая поездку по пересеченной местности, пропадает около Беркитсвилла, штат Индиана. Когда они направляются в Беркитсвилл, Сэм спорит с Дином и заявляет, что хочет пойти за Джоном, который, как он знает по телефонному звонку, находится в Сакраменто. Сэм останавливает машину и вылезает с водительского сиденья. Он спорит с Дином, что едет в Сакраменто. Дин грозится уехать и уехать без него, но Сэм твердо намерен найти отца, вместо того чтобы выполнять его приказы. Дин захлопывает багажник «Импалы», садится в машину и уезжает, а Сэм уходит по дороге. Пытаясь поймать попутку, Сэм натыкается на другую попутчицу-Мэг. Они немного болтают, прежде чем ей удается подвозить неприятного вида парня за рулем фургона. В Беркитсвилле Дин безрезультатно протягивает фотографию пары, пропавшей в прошлом году. Он следует по маршруту, которым они выехали из города, и когда его ЭМП-метр начинает реагировать, он останавливается, чтобы исследовать сад. Он находит пугало и обнаруживает, что на нем та же татуировка, что и на последнем пропавшем человеке. Дин возвращается в городок и говорит с Эмили, которая живет с тетей и дядей. Он узнает, что молодая пара находится в закусочной, пока чинят их машину. Подозрительный Дин присоединяется к ним и пытается убедить их покинуть город при свете дня, пока не прибудет Шериф и не прикажет Дину покинуть город. Тем временем Сэм добрался до автобусной станции, где выяснил, что до следующего автобуса в Калифорнию еще целый день. Он снова встречает Мэг, которая тоже едет в Калифорнию, и они начинают говорить, сравнивая истории о том, как справляются с семейными ожиданиями.