Конвенция в Торонто 7-9 октября. Часть 4. Панель Дэймона Руняна и Миши Коллинза - 13 Ноября 2011

Дэймон Рунян сыграл в эпизодах #120 «Кровь мертвеца» и #310 «Сон в летнюю ночь». Дэймон вышел на сцену и рассказал, что делал в сериале. В эпизоде «Сон в летнюю ночь» он сыграл друга Дженни. Они были парочкой, которую вампиры захватили на шоссе и притащили в свое логово. Дэймон пошел вампам на обед, а Дженни обратили. В эпизоде «Сон в летнюю ночь» Дэймон сыграл в сцене между Дином и Дином из сна Дина. На всех передних планах в этой сцене мы видим Дженсена, но с любой другой стороны и сзади Дина играл Дэймон.

Дэймон также сообщил, что он родом из Торонто, но живет в Лос-Анджелесе. Он был биржевым маклером прежде, чем стать актером. Его последними проектами были фильм «Another Man's Wife» [«Жена соседа»] и сериал «Against the Wall» [«Лицом к стене»].

Какова была самая безумная вещь во время съемок «Сверхъестественного»?

Сцена с Дженсеном. На самом деле она более напряженная, чем кажется. И еще – когда меня сожрали вампиры. Протезы зубов были очень даже настоящие.

Каково было работать с Джаредом и Дженсеном?

Я работал только с Дженсеном и это было классно. Дженсен привел меня в свой трейлер, чтобы отрепетировать совместную сцену. Трейлер был очень миленький – почти как двухкомнатная квартира. После съемок Дженсен пришел поблагодарить меня.

Что заставило сменить профессию биржевого маклера на актерскую игру?

Было слишком напряжно. Актерская игра приносит намного больше удовольствия.

Конечно, «Leafs». Но когда я работал в Монреале, я болел за «Montreal Canadiens».

На бирже начался крах, это была очень стрессовая ситуация. Я решил устроить шестимесячный перерыв. В этот период я прошел курсы сценаристов в Райерсонском университете (Торонто) и присоединился к театральной программе.

Мой агент позвонил мне и спросил, не хочу ли я сняться в эпизоде, и я сказал: «Да»! Я был поклонником сериала и хотел принять участие в съемках.

Нравится ли вам еда на съемках «Сверхъестественного»?

Я читаю мысли. Я могу читать ваши мысли. Ответ «пять», кстати.

Большой Д. Моя мать была замужем три раза, и мой третий отец стал называть меня так.

У вас сохранилось что-нибудь из реквизита?

Мне предложили целый гардероб, который я носил на съемках. Но я взял только пару вещей, потому что все остальное было грязное.

Точный ответ не расслышан, да или нет, но Дэймон упомянул, что он и его друг как-то работали над одним страшным сценарием. Они сняли домик и пересмотрели кучу фильмов ужасов, чтобы родить парочку идей. Его жена, видимо, боятся страшных фильмов.

Да, был такой жизненный период в Стрэтфорде.

Смотрит ли Ваша жена «Сверхъестественное» и наблюдает ли семья за его работой?

Да, семья следит за моей работой, однако они видят меня как меня, а не как моего персонажа. Моя жена смотрела сериал, а потом тряслась от страха две недели.

Миша вышел на сцену под громкие приветствия. Он сказал, что он только с пробежки и еще мокрый. Миша добавил, что Торонто красивый город, и он отлично провел время во время круиза. Когда он искал, где бы купить пиццу, встретил несколько танцующих девушек. Миша спросил, знают ли они, где можно купить пиццу. Они позвали его с собой, сказав, что есть пиццерия рядом с их работой. Место, где они работали, оказалось стрип-клубом.

Миша рассказал о своем прошлом визите в Торонто. Он продвигал фильм «Карла»**, в котором сыграл роль Поля Бернардо. Миша не знал, когда снимался, что фильм основан на реальных событиях. Репортер спросил, почему он согласился на такой фильм и он ответил, что это была сложная роль и возможность сделать карьеру. Репортер прокомментировал: "То есть Вы хотите сказать семьям жертв, что Вы согласились на эту роль ради карьеры".

Агент Миши связался по телефону с Джейн До – единственной выжившей жертвой Поля Бернардо. Они проговорили около двух часов о том, через что ей пришлось пройти. Миша сказал, что к концу разговора они оба плакали.

Затем Миша пошутил о том, что знает, как разогреть аудиторию. Он сказал, что ему очень жарко и нужно снять рубашку, затем повернулся спиной к зрителям и начал расстегивать рубашку как будто во время стриптиза. Когда Миша обернулся, все увидели, что под рубашкой у него футболка с изображением Джастина Бибера. Было много смеха. После этого пошли вопросы.

Первый вопрос последовал от девушки, одетой в голову лося. Миша спросил: "Кто Вы?" Ответ: Джаред Падалеки. Миша попросил ее продолжать.

Кастиэль умер и вернулся. Куда попадают ангелы после смерти?

Заполняют полки «Wal-Mart»***. Это странного рода чистилище. Миша сказал, что его точно не будет в ближайших десяти эпизодах, и он не знает, когда вернется. Непонятно, знает ли он и просто не может сказать, или действительно не знает.

Какой самый подлый розыгрыш с Вами сотворили?

Миша не смог сказать, были ли таковые. Наверное, самый подлейший был, когда Джаред шуровал у него метлой между ног, в то время как Миша пытался сыграть свою сцену. Чтобы удержаться от смеха, ему пришлось кусать себя за щеки изнутри. Потом он вспомнил еще один розыгрыш. Был длинный день, он устал, шел дождь, а когда подошел к своей машине, все шины были проколоты.

Следующий человек сказал, что все поклонники прямо сейчас очень переживают из-за возможности больше не увидеть его в «Сверхъестественном».

Миша спросил, есть ли у него еще вопросы и какое воспитание он получил. Молодой человек спросил: "Если мы потеряем Вас, ради чего мне еще тогда молиться?" Миша предложил ему обратиться в другую веру.

Следующий человек прочитал на Tumblr, что Мише нравится «Доктор Кто». Если бы у него была возможность, он снялся бы в сериале?

Миша видел только один эпизод и понятия не имеет, о чем этот сериал. Когда ему было пять лет, его отец или отчим взял его на «Похитителей тел». Фильм напугал его и с тех он боится фильмов ужасов. Шестерым его друзьям нравится «Доктор Кто», но он не хочет его смотреть.

Как Вы готовились к превращению в левиафанов?

Это было отлично. Однако во время съемок Миша был очень болен. Продюсеры сказали, что приостановят съемки, но намекнули, в какую копеечку это вылетит, так что он снимался. В одной из сцен Миша должен был набрать раствор мела в рот, и он продолжал смотреть на эту дрянь, готовясь к тому, чтобы она его заполнила. Дженсен сказал, достаточно, и Миша вернулся в свой трейлер, чтобы прилечь.

Затем Миша заметил, что присутствуют люди, одетые, как Кастиэль, и попросил всех выйти на сцену. Он стоял в центре, и разрешал фотографировать.

Из всех различных персонажей, что Миша играл в сериале (Кастиэль, Джимми, Бог и так далее), какой был его любимый?

«Ошибка по-французски» была смешной. Возможно, его попросили выставить Мишу полным козлом. И он уложил волосы как в «Дневниках вампиров». Его агент позвонил ему после съемок и сказал, что было приятно видеть, как Миша играл сам себя.

Если бы у Вас были еще дети, Вы бы назвали их Север, Юг, Восток [в оригинале звучит как North, South, East – части света****]?

Серьезно? Ты потешаешься над моей семьей? Я называю его Воском или Восковым. Я бы не пошел в ногу со временем. Возможно, имя было бы «Юго-Восточный».

На следующей девушке была надета шерстяная шляпка в виде обезьянки. Миша спросил, не жарко ли ей, потому что ему было жарко. Кто-то из присутствующих выкрикнул: «По Вам заметно!» и все зааплодировали.

Легко ли смеяться вместе с Джаредом и Дженсеном на съемочной площадке?

Легче было бы вообще их там не видеть. Но как-то Джеев отпустили и одна женщина, стоя на ящике из-под яблок, изображала Джареда, а другая стояла рядом, подняв руку вверх, на высоту роста Дженсена, это меня хорошо рассмешило.

Что вы думаете о развитии своего персонажа?

Мне нравится все, что произошло с Касом, но надеюсь, что он вернется. Кем бы он мог вернуться? (Кто-то крикнул: Гусеницей)

Миша сказал: Усаами, потому что всегда хотел вернуться на некоторые лица. Затем он упомянул про бакенбарды Сэма. Можете ли вы представить, как Сэм готовится к бритью, а Дин бежит и кричит: «Нет! Это Кас».

Как Вы попали на «Стоунхендж Апокалипсис»?

Они хотели самого лучшего актера. Время поджимало, а вакансия все еще была свободна. Я не читал сценарий, но сразу сказал: «Да». Миша пошутил, что фильм был высокобюджетным и что на спецэффекты потратили не менее ста долларов.

Хотел бы Уэст заняться актерской игрой? У него уже есть огромное количество поклонников.

У него уже есть призвание и оно заключается в поедании всего подряд.

Следующий человек привез детскую книжку и спросил Мишу, может ли он прочитать одну цитату из нее.

"Котята рядом с мамой-кошкой, ягнята рядом с овцой.

Вот твоя уютная и теплая постель моя дорогая. Пожалуйста, иди нахрен спать".

Мне симпатичны Анна и Бальтазар. Но сейчас я бы предпочел быть голым херувимом. Миша был весь потный, но не смог удержаться от смеха.

Кас был еще тем задирой, какая была его любимая сцена? Когда Кас лупит Дина в переулке или когда Кас противостоит Смерти?

Миша начал объяснять, что в сценах драк нельзя кого-то бить, но нужно сделать так, что бы все выглядело реально. Его первый махач был в сарае против Аластера и он тщательно следил за всем, что делает. Миша вызвал на сцену одного из присутствующих и продемонстрировал всем как выглядит со стороны то, что он делает во время сцен с драками. Он просто хлопал рукой у него перед лицом. По словам Миши, студия должна была послать его на обучение боевым приемам.

Изо всех людей на съемочной площадке с кем у Вас наиболее глубокая связь?

Джаред и Дженсен. Они мои BFF***** на съемочной площадке. Но каждый участник сериала по своему особенный.

В сериале «Части тела» Вы действительно такой гибкий?

Миша объяснил, что его персонаж был инструктором йоги, и ему пришлось постараться.

** Фильм «Карла» 2006 года основан на реальных событиях, и рассказывает о том, как Пол Бернардо и его супруга, Карла Хомолка, похитили, сексуально использовали и убили трёх молодых девушек... Но возможно более шокирующее, чем само насилие и серийные убийства Бернардо - понять, как и почему женщина могла любить такого мужчину, стать его помощницей и сообщницей во всех этих ужасах....начав кровавую жатву со своей родной сестры.

*** Wal-Mart Stores, Inc. – американская компания, крупнейшая в мире розничная сеть

**** Миша Коллинз назвал своего сына, 23 октября 2010 года, Уэст Анаксимандр Коллинз, в оригинале звучит как West Anaximander Collins, West переводится с английского как Запад.

***** BFF – Best Friends Forever – лучшие друзья навсегда